Achille Dovera

(Milano 1838 - 1895)

IL RITORNO DEI PESCATORI

olio su tela, cm 25x49,5

firmato in basso a destra

THE RETURN OF THE FISHERMEN

oil on canvas, cm 25x49,5

signed lower right

Achille Vertunni

(Napoli 1826 - Roma 1897)

PAESAGGIO LAZIALE

olio su tela, cm 60,5x108

firmato in basso a destra

LANDSCAPE IN LAZIO

oil on canvas, cm 60,5x108

signed lower right

Achille Vertunni

(Napoli 1826 - Roma 1897)

TRAMONTO SULLA PALUDE

olio su tela, cm 76x101

firmato e datato "Roma 18(.)5" in basso a destra

SUNSET ON THE MARSH

oil on canvas, cm 76x101

signed and dated "Roma 18(.)5" lower right

Adolph Alfred Larsen

(Copenaghen 1856 - Svejbaek 1942)

PAESAGGIO INNEVATO DANESE

olio su tela, cm 95x127

firmato e datato "1909" in basso a sinistra

SNOWY LANDSCAPE IN DENMARK

oil on canvas, cm 95x127

signed and dated "1909" lower left

Provenienza

Galleria Sibernagl, Milano

Collezione privata, Milano

L'opera è accompagnata da autentica della Galleria d'Arte Sibernagl di Milano.

Adriana Pincherle

(Roma 1909 - Firenze 1996)

NATURA MORTA ALLA FINESTRA

olio su tela, cm 70,5x50

firmato e datato "94" in basso a destra

STILL LIFE AT THE WINDOW

oil on canvas, cm 70,5x50

signed and dated "94" lower right

Agostino Ugolini

(Verona, 1755-1824)

I SANTI VINCENZO FERRER, ROCCO, CARLO BORROMEO E ANTONIO ABATE

olio su tela ovale, cm 110x136

SAINT VINCENT FERRER, SAINT ROCH, SAINT CHARLES BORROMEO AND ANTHONY THE ABBOT

oil on oval canvas, cm 110x136

Iscrizioni

Sul libro aperto i capolettera “A” ed “U” iniziali del pittore

Sul retro della tela in basso a destra: “August. Ugolini pinx: / Anno MDCCCXIV”

Sul retro della tela in basso a sinistra: “Angelus Locatelli omn. S.S. Archip. / Prior in S. Luca cum sua Paroecia translatus / aere proprio”

Sul retro del telaio in alto: “12 Agosto 1814”

Bibliografia

D. Zannandreis, Le vite dei pittori scultori e architetti veronesi pubblicate e corredate di prefazione e di due indici da Giuseppe Biadego [ms., 1831-1834], ed. Verona 1891, p. 512; G. Belviglieri, Guida alle chiese di Verona, Verona 1898, p. 130; A.Tomezzoli, Verona, in La pittura nel Veneto. L’Ottocento, tomo I, a cura di G. Pavanello, Milano 2002, pp. 313-314, p. 363 nota n. 26.

Allievo di Giovanni Battista Burato, Agostino Ugolini nel 1775 viene eletto accademico e nel 1786 professore dell’Accademia veronese. Erede del classicismo dei Cignaroli, si distingue nel campo della ritrattistica e della pittura sacra, ricoprendo il ruolo di pittore ufficiale del clero con un fare artistico che si mantiene nel solco della tradizione.

La tela qui offerta mostra le ottime capacità tecniche e di disegno dell'artista e il suo costante studio delle opere dei maggiori pittori del Seicento del classicismo romano-bolognese, di cui il Cignaroli, altro suo importante modello, fu raffinato interprete. Si suggerisce un confronto con la pala raffigurante la Madonna col Bambino e Santi, realizzata dall’Ugolini nel 1794 per la cappella Maffei della cattedrale di Verona, ove tutt’oggi è conservata.

Alberto Prosdocimi

(Venezia 1852 - 1925)

GONDOLA SUL CANALE

acquerello su carta, cm 31,5x49

firmato in basso a sinistra

GONDOLA ON THE CANAL

watercolour on paper, cm 31,5x49

signed lower left

Alberto Prosdocimi

(Venezia 1852 - 1925)

CANALE A VENEZIA

acquerello su carta, cm 79x52,5

firmato in basso a sinistra

A CANAL IN VENICE

watercolour on paper, cm 79x52,5

signed lower left

Alceste Campriani

(Terni 1848 - Lucca 1933)

PALAZZO DONN'ANNA

olio su tavoletta, cm 26x42,5

firmato in basso a sinistra

PALAZZO DONN'ANNA

oil on panel, cm 26x42,5

signed lower left

Jean-Baptiste Robie

(Bruxelles 1821 - 1910)

NATURA MORTA CON FIORI

olio su tela, cm 36,5x45,5

firmato e datato "1867" in basso a destra

STILL LIFE WITH FLOWERS

oil on canvas, cm 36,5x45,5

Alessandro Castelli

(Roma 1809 - 1902)

PAESAGGIO CON CAPRE E PASTORE

VEDUTA DELLE CASCATE DI TIVOLI

oli su tela, cm 78,5x55

firmate e datate "1870" in basso a sinistra

(2)

LANDSCAPE WITH GOATS AND SHEPHERD

VIEW OF THE WATERFALLS OF TIVOLI

oil on canvas, cm 78,5x55

both signed and dated "1870" lower left

(2)

Alessandro Laforet

(Milano 1863 - 1937)

L'UMILE MANSIONE

bronzo, alt. cm 38

firmato

THE HUMBLE TASK

bronze, h. cm 38

signed

Alessio Issupoff

(Viatka (Russia) 1889 - Roma 1957)

FIGURE E CAVALLO

olio su tavola, cm 23x34,5

firmato in basso a destra

FIGURES AND HORSE

oil on panel, cm 23x34,5

signed lower right

Alessio Issupoff

(Viatka (Russia) 1889 - Roma 1957)

CASOLARE CON CAVALLO E FIGURE

olio su cartoncino, cm 23,5x31

firmato in basso a destra

FARMSTEAD WITH HORSE AND FIGURES

oil on cardboard, cm 23,5x31

signed lower right

Alessio Issupoff

(Viatka (Russia) 1889 - Roma 1957)

CONTADINI

olio su compensato, cm 23,5x17

firmato in basso a sinistra

PEASANTS

oil on plywood, cm 23,5x17

signed lower left

Alfonso Pereira

(attivo nel sec. XIX)

RITRATTO DI GENTILDONNA DEL DRAGO

olio su tela, cm 77x58

firmato e datato "Roma 1878" in basso a sinistra

PORTRAIT OF A LADY OF THE DEL DRAGO FAMILY

oil on canvas, cm 77x58

signed and dated "Roma 1878" lower left

Alfredo Müller

(Livorno 1869 - Parigi 1939)

DEVANT LA RAMPE

acquatinta, cm 39x29

firmato in basso a destra

DEVANT LA RAMPE

aquatint, cm 39x29

signed lower right

Provenienza

Galleria Il Mirteto, Firenze

Alfredo Müller

(Livorno 1869 - Parigi 1939)

PLACE BLANCHE

acquatinta, cm 65x40

firmato in basso a destra

prova d'artista

PLACE BLANCHE

aquatint, cm 65x40

signed lower right

artist's proof

Provenienza

Galleria Il Mirteto, Firenze

Alfredo Müller

(Livorno 1869 - Parigi 1939)

PAESE MONTANO

carboncino su carta, cm 50x60

firmato in basso a destra

MOUNTAIN VILLAGE

charcoal on paper, cm 50x60

signed lower right

Provenienza

Galleria Il Mirteto, Firenze

Ambito di Giovanni Ghisolfi, seconda metà sec. XVII

CAPRICCIO ARCHITETTONICO CON FIGURE E PANTHEON SULLO SFONDO

olio su tela, cm 66x49,5

Circle of Giovanni Ghisolfi, second half of 17th century

ARCHITECTONICAL CAPRICE WITH FIGURES AND THE PANTHEON

oil on canvas, cm 66x49,5

Antonio Domenico Gabbiani

(Firenze, 1652 - 1726)

MADONNA COL BAMBINO E SANTI

affresco staccato, cm 75x178

MADONNA WITH CHILD AND TWO SAINTS

fresco, cm 75x178

L'opera è corredata di perizia di Giovanni Pagliarulo del 16 luglio 1991 di cui pubblichiamo un estratto.

L'affresco raffigurante la Madonna col bambino e due santi è da riferire con certezza a uno dei protagonisti del tardo barocco fiorentino, Antonio Domenico Gabbiani, per la tipica sigla stilistica caratterizzata da una personale interpretazione del cortonismo, a cui l'artista pervenne attraverso la sua formazione romana, svoltasi sotto la guida di Ciro Ferri. Significativa appare anche la provenienza dell'affresco dal Monastero di Santa Scolastica a Borgo Buggiano, nel cui oratorio, all'altare maggiore, si conserva una pala del Gabbiani che dunque fu in rapporto con il monastero. La dedicazione a Santa Scolastica indica che si trattava di un istituto agostiniano; ciò permette di identificare il santo vescovo sulla destra come Sant'Agostino. Non riconoscibile con certezza, invece, risulta la santa che offre fiori (?) al bambino; anche se si potrà osservare che il gruppo della Madonna col bambino e la Santa sembra dipendere sia compositivamente che per la tipologia delle figure dalle tele cortonesche con la Santa Martina.

Antonio Franchi

(Villa Basilica, Lucca, 1638 - Firenze, 1709)

LA MADDALENA CHE RINUCIA ALLE VANITÀ

olio su tela, cm 96x118

THE REPENTANT MAGDALENE

oil on canvas, cm 96x118

Bibliografia di riferimento

F. S. Baldinucci, Vita di Antonio Franchi lucchese, pittor lucchese, Firenze, Biblioteca Nazionale, Cod. palt. 565, vol. I, c. 25v; M. Gregori, Ricerche per Antonio Franchi, in "Paradigma", 1, 1977, pp. 65-89.

Ricordata come dispersa da Mina Gregori nell'approfondimento dedicato dalla studiosa ad Antonio Franchi nel 1977 (M. Gregori, Ricerche per Antonio Franchi, in "Paradigma", 1, 1977, pp. 65-89), l'animata e voluttuosa tela qui presentata può essere identificata con certezza con quella dettagliatamente descritta da Francesco Saverio Baldinucci nella biografia dedicata al pittore lucchese: "Tra gl'altri quadri fatti per questa gran Principessa fu molto stimato quello di due braccia e mezzo in cui rappresentò Santa Maria Maddalena penitente che tornata pomposa ma convertita dalla predica di Cristo, se ne sta sedendo sopra d'un letto, riguardando cogl'occhi lacrimanti il Cielo, donde si vedono venire con vago splendore adorni più angioletti, parte de quali portano strumenti di penitenza; altri, calati in terra, strappano vezzi e collane e spezzano specchi e vasi e alcuni altri con lingue di fuoco significanti l'amor di Dio, fulminano gl'amori carnali, i quali, investiti di tali fiamme, se ne fuggono mezzi incendiati" (F. S. Baldinucci, Vita di Antonio Franchi lucchese, pittor lucchese, Firenze, Biblioteca Nazionale, Cod. palt. 565, vol. I, c. 25v).

La commissione dell'opera al Franchi da parte della "gran Principessa" citata da Baldinucci, ovvero Vittoria della Rovere, madre del granduca Cosimo III de' Medici, trova conferma negli scritti autografi conservati agli Uffizi dove il pittore aveva annotato: "La G. Duchessa Madre mi ha ordinato per mezzo del Sig.r Diacinto Marmi un quadro di circa due braccia di una S. maria madalena in atto di rinuntiar le vanità del mondo, o vero S.ta Pelagia o S.ta Egittiaca a mia elettione." (BSU, ms 354, Carte manoscritte originali del pittore Antonio Franchi il lucchese): contratti, diari, conti, ricevute, ricettari in vari fascicoli di vario formato, 2; c. 17v).

L'appunto risale al 1687 e il 5 ottobre dello stesso anno la tela viene saldata per il valore di 60 scudi: dal 1674 l'artista lucchese si era trasferito a Firenze, andando a ricoprire il ruolo di pittore di corte già del Sustermans e godendo della stima incondizionata di Vittoria della Rovere che gli accordava grande libertà nella scelta dei soggetti da dipingere come chiaramente si evince dallo scritto riportato.

Confronti stringenti si possono stabilire con un paio di dipinti considerati capolavori del Franchi, il Tempio d'Amore e il Salomone adora un idolo pagano, eseguiti intorno al 1675 per il Marchese Pier Francesco Rinuccini, pervenuti in seguito per via ereditaria alla famiglia Corsini e quindi venduti sul mercato antiquario londinese, e con la Venere e amorini realizzata per la principessa Violante nel 1694, ora nei depositi delle Gallerie fiorentine.

Nonostante il soggetto sacro, il nostro dipinto rivela la medesima connotazione mondana e una analoga "vena arcadica ed erotica", come evidenziato da Mina Gregori, nonché un gusto improntato verso un "venezianismo classicheggiante" e una ricca gamma cromatica giocata su tinte smaglianti, indaco, giallo e damasco, proprie della produzione pittorica del Franchi fra gli anni Ottanta e i Novanta del Seicento.

La finezza esecutiva,  dall'attenta resa dei capelli ondulati alla descrizione delle stoffe cangianti impreziosite di lumeggiature, e l'illustre committenza medicea ampiamente documentata, rendono l'opera un ritrovamento di estrema importanza.

Il dipinto è corredato di perizie scritte di Paola Betti e di Federico Berti.

Antonio Paoletti

(Venezia 1834 - 1912)

IL PALLONCINO

olio su tela, cm 34x23,5

firmato in basso a destra

THE BALLOON

oil on canvas, cm 34x23,5

signed lower right

Artista della fine del sec.  XVIII

SCENA DI PORTO

olio su tela, cm 65x95   

Anonymous artist, late XVIIIth century 

HARBOR SCENE

oil on canvas, cm 65x95                           

Artista della prima metà del sec. XVIII

DIANA ADDORMENTATA PRESSO UNA FONTANA

olio su onice montata su lavagna ottagonale, cm 11,4x19,4

Artist of the first half of 18th century

SLEEPING DIANA BY A FOUNTAIN

oil on onyx on octagonal blackboard, cm 11,4x19,4

Artista della prima metà del XVIII secolo

PAESAGGIO FLUVIALE CON FIGURE E ARMENTI

olio su tela, cm 87x117

Artist of first half of 18th century

LANDSCAPE WITH FIGURES AND ANIMALS

oil on canvas, cm 87x117

Artista della seconda metà del sec. XVIII

RITRATTO DI GENTILUOMO

olio su tavola, cm 22x16,5

Unknown painter, second half of 18th century

PORTRAIT OF A GENTLEMAN

oil on panel, cm 22x16,5

Artista del sec. XVI

MATRIMONIO MISTICO DI SANTA CATERINA 

olio su tela, cm. 58X66

Unknown Artist, 16th century

MYSTICAL MARRIAGE OF SAINT CATHERINE

oil on canvas, cm 58x66

Artista toscano del sec. XVII                                             

I TRE GIOVANI EBREI GETTATI NELLA FORNACE ARDENTE                         

olio su tela, cm 200x250                                                  

Tuscan artist, 17th century                                               

THREE YOUNG JEWS THROWN INTO THE BURNING FURNACE                          

oil on canvas, cm 200x250                                                 

Tema del dipinto è un passo tratto dal libro di Daniele (3, 1-50), relativo

ai tre giovani (Anania, Azaria e Misaele) condannati alla pena del fuoco da

Nabucodonosor per aver rifiutato il culto alle divinità assiro-babilonesi e

miracolosamente salvati da un angelo dopo aver innalzato la loro          

professione di fede nel Dio di Israele. Presente nella pittura funeraria e

nei sarcofagi paleocristiani, questo soggetto è invece estremamente raro  

nellarte post-rinascimentale. A Firenze lo dipinse Matteo Rosselli nella  

grande tela ora alla Galleria Palatina che si riferisce però al momento,  

immediatamente precedente, in cui i tre giovani sono condotti davanti al re

per essere giudicati. Anche per questo motivo, probabilmente, nella       

raccolta di provenienza la tela qui offerta era attribuita al Rosselli: una

proposta suggestiva ma difficilmente sostenibile e alla quale, in mancanza

di nomi certi, preferiamo sostituire un riferimento più ampio al Seicento 

toscano.                                                                  

Arturo Checchi

(Fucecchio 1886 - Perugia 1971)

PIAZZA FIORENTINA

olio su cartone, cm 48,5x64

firmato in basso al centro

retro: cartiglio con "Arturo Checchi - Firenze / Piazza Donatello 21 / Piazza fiorentina"

FLORENTINE SQUARE

oil on cardboard, cm 48,5x64

signed at the bottom

on the reverse: label with "Arturo Checchi - Firenze / Piazza Donatello 21 / Piazza fiorentina"