Works on paper: 15th to 19th century drawings, paintings and prints

Scuola francese, prima metà sec. XV

MINIATURA CON SCENA DI RESURREZIONE DEI CORPI, DA UN LIBRO D'ORE

tempera, inchiostro e oro su pergamena, mm 145x125

French school, first half of of 15th century

MANUSCRIPT ILLUMINATION WITH RESURRECTION SCENE, FROM HOURS

tempera, ink and gold on parchment, mm 145x125

Il tema della Resurrezione dei corpi, miniato sul frammento di manoscritto qui presentato, permette di ipotizzare come in origine fosse parte di un foglio di un Libro d’Ore e, più precisamente, della sezione dedicata all’Ufficio dei morti.

Le peculiari fisionomie delle figure, la libertà con cui è organizzato e riempito lo spazio e, in aggiunta, il carattere visionario della miniatura, avvicinano la miniatura a quelle riccamente decorate presenti sulle pagine delle Grandes Heures de Rohan (Bibliothèque Nationale de France, Latin 9471), opera dell’ancora in parte misterioso Grand Maître des Heures de Rohan, attivo a Troyes, Parigi e nell’Anjou nella prima metà del XV secolo (cfr. S. Panayotova, The Rohan Masters: Collaboration and Experimentation in the Hours of Isabella Stuart, in C. Hourihane, Manuscripta Illuminata: Approaches to Understanding Medieval and Reinassance Manuscript, Princeton 2014). Risulta del tutto plausibile ipotizzare che l’autore possa essere stato un collaboratore attivo all’interno della bottega di questo originale autore di importanti codici miniati.

Scuola lombarda, fine sec. XV

CAPOLETTERA MINIATO CON MARTIRIO DI CINQUE SANTI, DA UN ANTIFONARIO

tempera, inchiostro e oro su pergamena, mm 175x183

Lombard school, end of 15th century

MANUSCRIPT ILLUMINATION WITH THE MARTYRDOM OF FIVE SAINTS IN AN INITIAL, FROM AN ANTIPHONARY

tempera, ink and gold on parchment, mm 175x183

Lo stringente confronto con un capolettera raffigurante Giuseppe venduto ai suoi fratelli, conservato presso il Metropolitan Museum a New York e attribuito a Giovanni Pietro da Cemmo (inv. 88.3.50; cfr. Choirs of Angels: Paintings in Italian Choir Books, 1300-1500, catalogo della mostra New York, The Metropolitan Museum of Art, 25 novembre 2008 – 12 Aprile 2009), permette di accostare l’esemplare qui offerto alla produzione miniata di tale autore del quale, nonostante si abbiano poche notizie documentarie, è nota una importante attività di frescante e di miniatore a partire dall’ottavo decennio del Quattrocento soprattutto nel bresciano.

La datazione indicata per la miniatura facente parte della collezione del MET, 1490 circa, risulta pertanto calzante anche per la nostra.

Si ringrazia Laura Zabeo per i suggerimenti forniti durante la redazione di questa scheda.

Scuola lombarda, prima metà sec. XVI

TESTA DI CRISTO

matita nera e rossa, pennello e inchiostro acquarellato, carta vergellata, applicato su cartoncino, mm 269x300

Lombard school, first half of 16th century

HEAD OF CHRIST

black and red chalk, brush and wash, laid paper laid down on cardboard, mm 269x300

Scuola toscana, metà del sec. XVI

DEPOSIZIONE

penna e inchiostro, penello e inchiostro acquarellato, carta vergellata, mm 258x278

Tuscan school, half of 16th century

DEPOSITION FROM THE CROSS

pen and ink, brush and wash, mm 258x278

Provenienza

Milano, Giorgio Dalla Bella (Lugt 3774, sul recto in basso).

Scuola lombarda, sec. XVI

POLIFEMO SORPRENDE ACI E GALATEA

penna e inchiostro, carta vergellata, mm 152x208

Lombard school, 16th century

POLYPHEMUS SURPRISING ACIS AND GALATEA

pen and ink, laid paper, mm 152x208

Da Parmigianino

MOSÈ

penna e inchiostro, pennello e inchiostro acquarellato, biacca, carta vergellata, incollato su cartoncino, mm 412x142

After Parmigianino

MOSES

pen and ink, brush and wash, heightened with white, laid down on cardboard, mm 412x142

Iscrizioni

"FRĀC.^S PARM.^IS ĪVENT" sul recto in basso a penna

Il disegno replica il Mosè dipinto a sinistra nell’intradosso dell’arco che conduce alla volta con la Teoria delle vergini sagge e delle vergini stolte, noto affresco di Francesco Mazzola detto il Parmigianino, nella chiesa di Santa Maria della Steccata a Parma (circa 1531-1539).

Scuola dell'Italia centrale, sec. XVI

SAN GIACOMO APOSTOLO

matita nera, penna e inchiostro, carta vergellata, mm 289x151

Central Italian school, 16th century

SAINT JAMES APOSTLE

black chalk, pen and ink, laid paper, mm 289x151

Iscrizioni

“Aretusi” sul verso, a matita.

Sul verso, in alto, è tracciata con matita rossa e nera, il busto dello stesso apostolo presente sul recto.

Scuola lombarda, sec. XVI

CRISTO BUON PASTORE

matita nera, carta vergellata, mm 340x215

Lombard School, 16th century

THE GOOD SHEPHERD

black chalk, laid paper, mm 340x215

Scuola toscana, prima metà sec. XVI

STUDIO PER PROFILO MASCHILE

matita nera, carta vergellata azzurra, controfondato, mm 293x218

Tuscan school, first half of 16th century

MALE PROFILE

black chalk, pale blue laid paper, backed, mm 293x218

Scuola fiamminga, sec. XVI

SCENA DI BATTAGLIA (CENTAURI E LAPITI?)

matita nera, penna e inchiostro su pergamena, mm 115x156

Flemish Scholl, 16th century

BATTLE SCENE

black chalk, pen and ink on parchment, mm 115x156

Iscrizioni

"IA", sul verso a matita.

Scuola toscana, fine sec. XVI

SACRA FAMIGLIA CON SAN GIOVANNINO

matita rossa, carta vergellata, incollato su foglio di carta vergellata, mm 94x127

Tuscan school, end of 16th century

HOLY FAMILY WITH SAINT JOHN

red chalk, laid paper laid down on a sheet of laid paper, mm 94x127

Scuola genovese, fine del sec. XVI/inizio sec. XVII

SACRA FAMIGLIA CON SAN GIOVANNINO

penna e inchiostro, carta vergellata, mm 70x57

Genoese school, end of 16th century/beginning of 17th century

HOLY FAMILY WITH SAINT JOHN

pen and ink, laid paper, mm 70x75

Scuola emiliana, sec. XVII

PAESAGGIO CAMPESTRE

penna e inchiostro, carta vergellata, mm 196x272

Emilian school, 17th century

LANDSCAPE

pen and ink, laid paper, mm 196x272

Il paesaggio ricorda alcuni esempi disegnativi di mano di Agostino Carracci.

Scuola veronese, seconda metà del sec. XVI

GIOVE E GIUNONE

penna e inchiostro, pennello e inchiostro acquarellato, biacca, quadrettato a matita nera, carta vergellata, incollato su cartoncino, mm 150x150

Veronese school, second half of 16th century

JUPITER AND JUNO

pen and ink, brush and wash, heighlited with white gouache, squared for transfer in black chalk, laid down on cardboard, mm 150x150

Il piccolo foglio può essere avvicinato alla produzione disegnativa del pittore veronese Paolo Farinati (Verona, 1524 –  1606).

Scuola dell’Italia centrale, prima metà sec. XVII

ANNUNCIAZIONE

penna e inchiostro, pennello e inchiostro acquarellato, carta vergellata sagomata a lunetta, mm 265x126  

Central Italian school, first half og 17th century

ANNUNCIATION

pen and ink, brush and wash, laid paper, mm 265x126

Filigrana

Parzialmente visibile

Scuola genovese, fine sec. XVI/inizio sec. XVII

DEPOSIZIONE DI CRISTO DALLA CROCE

penna e inchiostro, pennello e inchiostro acquarellato, carta vergellata, mm 343x242

Genoese school, end of 16th century/beginning of 17th century

DEPOSITION FROM THE CROSS

pen and ink, brush and wash, laid paper, mm 343x242

Il foglio replica una nota composizione cambiasesca di cui si conoscono più esemplari disegnativi.

Scuola dell'Italia centrale, fine sec. XVI/inizio sec. XVII

STUDIO DI PUTTO VISTO DA TERGO

penna e inchiostro, pennello e inchiostro acquarellato, carta vergellata, applicato su cartoncino, mm 170x115

Central Italian school, end of 16th century/beginning of 17th century

PUTTO

pen and ink, brush and wash, laid paper laid down on cardboard, mm 170x115

Iscrizioni

"J633" sul recto in alto a destra, a penna.

Scuola genovese, inizio del sec. XVII                                    

PIETÀ                                                                     

matita nera, penna e inchiostro, pennello e inchiostro acquerellato, carta vergellata, mm155x1120 

Genoese school, beginning of 17th century

PIETÀ

black chalk, pen and ink, brush and wash, laid paper, mm 155x120

Filigrana                                                                 

fiore a sei petali simile a AT8100-PO-12690 del Piccard on-line (Pavia    

1543).                                                                    

Provenienza                                                               

Alfredo Viggiano (Lugt 191, sul recto, angolo superiore destro)           

Bibliografia                                                              

M. Di Giampaolo in Disegni Antichi, a cura di P. Consigli Valente, Parma  

1988, p. 200, fig. 238 (come Luca Cambiaso).                              

Considerato senz'altro di mano di Luca Cambiaso da Mario Di Giampaolo nel  

volume dedicato ai disegni antichi provenienti da collezioni private      

parmensi, il foglio trova una più corretta collocazione nellimmediato     

seguito che ebbe la potente modalità disegnativa del maestro genovese.    

Scuola veneta, prima metà sec. XVI

SACRA FAMIGLIA

matita nera, penna e inchiostro, pennello e inchiostro acquarellato, biacca, carta vergellata, mm 403x303

Venetian school, first half of 16th century

HOLY FAMILY

black chalk, pen and ink, brush and wash, heightened with white, mm 403x303

Provenienza

collezione Cesare Frigerio (Lugt 4263)

Scuola bolognese, sec. XVI

MADONNA COL BAMBINO, SANT'ELISABETTA E SAN GIOVANNINO

matita nera, penna e inchiostro, pennello e inchiostro acquarellato, carta vergellata, controfondato, mm 260x250

Bolognese school, 16th century

MADONNA WITH CHILD, SAINT ELISABETH AND SAINT JOHN THE BAPTIST

black chalk, pen and ink, brush and wash, laid paper, backed, mm 260x250

Iscrizioni

 “è fata da Rafaele di Urbino” al centro sul controfondo, a penna.

Il foglio trova stringenti confronti all'interno del catalogo dei disegni di Orazio Samacchini (Bologna, 1532-1577) tra i quali si cita in particolare La Madonna col Bambino dormiente e San Gerolamo conservato presso il Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi (inv. 645F).

Scuola dell’Italia centrale, fine sec. XVI - inizio sec. XVII

PROFETA

matita rossa, penna e inchiostro, pennello e inchiostro acquarellato, carta vergellata, controfondato, mm 173x129

Central Italian school, end of 16th century / beginning of 17th century

PROPHET

red chalk, pen and ink, brush and wash, laid paper, backed, mm 173x129

Scuola toscana, seconda metà del sec. XVI

SAN MICHELE ARCANGELO

matita nera, penna e inchiostro, pennello e inchiostro acquarellato, biacca, carta cerulea, applicato su cartoncino, mm 245x105

Tuscan school, second half of 16th century

ARCHANGEL MICHAEL

black chalk, pen and ink, brush and wash, heightened with white, pale blue paper, laid down on cardboard, mm 245x105

Scuola italiana, sec. XVII

GIONA E LA BALENA

penna e inchiostro, pennello e inchiostro acquarellato grigio, carta vergellata, controfondato, mm 100x90

Italian school, 17th century

JONAH AND THE WHALE

pen and ink, brush and grey wash, laid paper, backed, mm 100x90

Scuola piemontese, inizio sec. XVII

MADONNA COL BAMBINO TRA GLI ANGELI

penna e inchiostro, pennello e inchiostro azzurro e rosa acquarellati, carta vergellata, incollato su cartoncino, mm 437x326

Piedmont school, beginning of 17th century

MADONNA WITH CHILD AND ANGELS

pen and ink, brush and pale blue and pink wash, laid paper laid down on cardboard, mm 437x326

La composizione e la conduzione lineare avvicinano il foglio al fare disegnativo di Guglielmo Caccia, detto il Moncalvo (Montabone, 1568 – Moncalvo, 1625).

Scuola bolognese, sec. XVII

CRISTO DEPOSTO CON CORONA DI SPINE

matita nera e gesso bianco, mm 435x285

Bolognese school, 17th century

DEAD CHRIST WITH CROWN OF THORNS

black and white chalk, mm 435x285

Provenienza

Milano, collezione Cesare Frigerio (Lugt 4363, sul recto in basso a sinistra); Milano, collezione Giorgio Della Bella (Lugt 3774, sul recto in basso lungo il margine inferiore).

Scuola romana, prima metà sec. XVII

STUDIO DI TESTA DI VECCHIO

olio su carta applicata su tavoletta, cm 38,8x27,4

Roman school, first half of 17th century

HEAD OF OLD MAN

oil on paper laid down on panel, cm 38,8x27,4

Alessandro Casolani

(Casole d’Elsa 1552 – Siena 1606)

ADORAZIONE DEI PASTORI

penna e inchiostro, pennello e inchiostro acquerellato, montato su cartoncino con riquadratura a penna e inchiostro, mm 276x169

ADORATION OF THE SHEPHERDS

pen and ink, brush and wash, laid down on a mount with framing lines in ink, mm 276x169

Il disegno si avvicina per impianto e struttura scenica alla Natività del 1592 nella Collegiata dei Santi Simone e Giuda a Radicondoli, e all' Adorazione dei pastori nella Cappella del Santissimo Sacramento del Duomo di Siena.

Da Andrea del Sarto, sec. XVII

STUDIO DI TESTA MASCHILE DI PROFILO

matita rossa, carta vergellata, mm 199x177

After Andrea del Sarto, 17th century

MALE PROFILE

red chalk, laid paper, mm 199x177

Il disegno deriva da uno studio di Andrea del Sarto conservato presso il Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi.

Scuola dei Bassano, sec. XVII

SALITA AL CALVARIO

penna e inchiostro, pennello e inchiostro acquarellato, carta vergellata, applicato su cartoncino, mm 263x203

Bassano School, 17th century

CLIMB TO CALVARY

pen and ink, brush and wash, laid paper laid down on cardboard, mm 263x203

Scuola romana, sec. XVII

SCENA DI BATTAGLIA

penna e inchiostro, pennello e inchiostro acquarellato, carta vergellata, mm 308x191

Roman school, 17th century

BATTLE SCENE

pen and ink, brush and wash, laid paper, mm 308x191

Da Antonio Tempesta.