SET OF WRITING TOOLS, JAPAN, 20TH CENTURY
A Japanese writing set consisting of a metal case engraved with a landscape scene, likely depicting a temple and Mount Fuji, and three seals of various shapes in transparent material with engraved bases. The case is adorned with engraved and slightly burnished details, giving it an elegant and traditional appearance. The seals, with internal decorations, are designed for stamping marks or signatures, a common practice in Japanese art and calligraphy.
Box dimensions: 18 x 11 x 1 cm
Height of seals: 2.8 cm, 3.8 cm, 4.1 cm
二十世纪 日本书写工具套装，包含一个金属盒和三个透明材质的印章。金属盒刻有风景图案，可能描绘了寺庙与富士山，细节雕刻精美，并略微有古铜色装饰，呈现出典雅的传统外观。印章底部刻有图案，用于艺术或书法中的签名或盖章。盒子尺寸为18x11x1厘米，印章高度分别为2.8厘米、3.8厘米、4.1厘米。
SET DI OGGETTI DA SCRITTURA, GIAPPONE, SEC. XX
Set da scrittura giapponese composto da una custodia metallica incisa con una scena paesaggistica, probabilmente raffigurante un tempio e il Monte Fuji, e tre sigilli di varia forma in materiale trasparente con base incisa. La custodia è decorata con dettagli incisi e leggermente bruniti, che conferiscono un aspetto elegante e tradizionale. I sigilli, con decorazioni interne, sono progettati per apporre marchi o firme, pratica comune nell’arte e nella calligrafia giapponese.
Scatola dime. cm 18x11x1
Alt. cm sigilli 2,8 3,8 4,1