53
A LARGE BLUE AND WHITE BOWL, CHINA, QING DYNASTY, KANGXI PERIOD, DECORATED WITH THE SCENE “EIGHT FORIGNERS OFFERING TREASURES”
Porcelain body decorated in underglaze blue with a detailed narrative scene titled “eight foreigners offering treasures,” showing envoys from distant foreign land presents precious gifts to the Chinese emperor, symbolizing universal harmony and the prosperity of a glorious era.
Diam. 21.5 cm
清 康熙 青花“八蛮进宝”图大碗
瓷质，外壁以青花绘“八蛮进宝”图，描绘了莱斯四方异域的使者捧珍宝，恭敬朝贡中国皇帝的场景，象征天下归心与盛世太平。
GRANDE CIOTOLA IN PORCELLANA BIANCO BLU, CINA, DINASTIA QING, PERIODO KANGXI,
DECORATA CON LA SCENA “OTTO POPOLI STRANIERI RECANO TESORI”
Corpo in porcellana decorato in blu sotto smalto con la scena narrativa “otto popoli stranieri recano tesori”, raffigurante una scena in cui emissari provenienti da terre straniere portano doni preziosi all’imperatore cinese, simboleggiando l’armonia universale e la prosperità di un’epoca gloriosa.
Diam. 21,5 cm