ARCHIMEDE SEGUSO GLASS. WORKS FROM HIS PRIVATE COLLECTION

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro trasparente blu con applicazioni in bianco e grigio

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

The Phoenix” vase

Transparent blue glass with white and grey applied patch

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

alt. cm 26, diam. cm 20,5

Bibliografia

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 17 fig. 6

Questo è ciò che rimane tutto intorno: fili di fumo sparsi tra le quattro mura perimetrali, ed un'acre odore di un misfatto avvenuto

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro trasparente blu con applicazioni in bianco, corpo a boccia

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

The Phoenix” vase

Transparent blue glass with white applied patch, bowl shape

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

alt. cm 22, diam. cm 22

Bibliografia di confronto

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 17 fig. 6

E' ormai l'alba di una drammatica notte d'angosciosa attesa che la sua casa non diventasse un cumulo ardente. L'incendio è praticamente spento, il cielo è diventato celeste e lapilli e cenere lo imbrattano

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro ametista con bianco e grigio, corpo a tromba

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

The Phoenix” vase

Amethyst glass with white and grey, trumpet shape

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

alt. cm 33,5, diam. cm 24

Bibliografia di confronto

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 17 fig. 5

Buio, luce, riverberi, riflessi, ombre nere indistinte nella calle, nelle pozze d'acqua sporca

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro policromo, corpo di forma sinuosa

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

“The Phoenix” vase

Polychrome glass, sinuous shape

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

cm 26,5x23x12

Bibliografia

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 17 fig. 5

Rio della Verona. Vaso di forma ricercata e molto sinuosa come il Rio della Verona, il canale sottostante dove praticamente regnava il buio, interrotto da quasi impercettibili luci riflesse

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro ametista con bianco, giallo e verde

“The Phoenix” vase

Amethyst glass with yellow, white and green

cm 16,5x30x23

Bibliografia

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 17 fig. 4

La caduta del soffitto. Di grande drammaticità, mostra il dolore quasi fisico del maestro quando con un grande boato è caduto il soffitto. Già era intervenuto l'elicottero a scaricare acqua, e gli spruzzi arrivavano anche sopra la casa di Archimede

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro policromo con giallo, rosso e nero

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

“The Phoenix” vase

Polychrome glass with yellow, red and black

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

cm 27,2x22,2x15,5

Bibliografia di confronto

P. Rizzi, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 10, Venezia 1996, p. 11

Bellissima ripresa della luce del fuoco imprigionata dietro le persiane e le finestre

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro policromo con fasce rosse, bianche e nere

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

“The Phoenix” vase

Polychrome glass with red, white and black bands

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

cm 31,5x25x13

Bibliografia

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 17 fig. 3

Il fuoco di mezzanotte. Nera la notte, bianca la luce, rosso il fuoco avvolgente. Tutto brucia e non lascia speranza, angoscia di impotenza

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro trasparente con fasce bianco e corallo

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

“The Phoenix” vase

Clear glass with white and coral bands

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

alt. cm 27, diam. cm 19

Bibliografia

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 16 fig. 2

Il primo fuoco. Quando il fuoco comincia ad ardere sembra gentile e domabile, ma nasconde in sé la potenza che in questo caso sarà anche devastatrice

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro trasparente con bianco e corallo

“The Phoenix” vase

Clear glass with white and coral bands

cm 29x20x12,5

Bibliografia di confronto

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 16 fig. 2

Il fuoco. Il teatro comincia ad ardere e cominciano a formarsi vortici di fumo

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro trasparente con bianco e ametista

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

“The Phoenix” vase

Clear glass with white and amethyst bands

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

cm 25x17x14

Bibliografia

R. Barovier Mentasti, A. Berengo, The Secret of Murano, Venezia 1997, p. 57;

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 16 fig. 1

Il primo fumo. Dalla finestra del salotto di casa Archimede Seguso all'imbrunire assisteva all'inizio di questa grande tragedia

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Brocca La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro trasparente con bianco e ametista

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

“The Phoenix” jar

Clear glass with white and amethyst bands

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

cm 27x23x19

Bibliografia

R. Barovier Mentasti, A. Berengo, The Secret of Murano, Venezia 1997, p. 57

Il fumo: già si creavano dei turbinii d'aria, fumo bianco e fili scuri

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Scultura Arcamede dorata - La famiglia

Murano, 1995

Vetreria Archimede Seguso

Vetro massello lavorato con oro zecchino, raffigurante tre anatre su base sagomata

Golden Arcamede – The family

Solid glass with pure gold profusion, depicting three ducks on shaped base

cm 30x39x20

Bibliografia

P. Rizzi, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 7, Venezia 1995, p. 12;

P. Rizzi, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 14, Venezia 1999, p. 29

L'ARCAMEDE DORATA

Gli animali in vetro massiccio che Archimede Seguso ha realizzato negli anni Trenta rimangono nella storia della vetraria veneziana: sono autentiche sculture che si inseriscono accanto alla produzione dei giovani artisti più dotati (da Manzu a Messina) del tempo. Ma il "maestro degli animali" ha continuato a realizzare i suoi inimitabili lavori per tutta la vita, e alla soglia degli 86 anni ha creato una nuova serie di animali, sempre a massello, ma con la grana sottilissima dell'oro sommerso nel cristallo. Serie caratterizzata da un titolo bizzarro, ma efficace: "Arcamede", derivato dalla fusione tra l’Arca di Noè e il nome di Seguso

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Rotture

Murano, 1994

Vetreria Archimede Seguso

Vetro massiccio incolore e blu

Firma sulla base Archimede Seguso Murano 1994

“Rotture”

Solid clear and blue glass

Signed on the base Archimede Seguso Murano 1994

cm 33x48x18

Bibliografia di confronto

P. Rizzi, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 1, Venezia 1994;

R. Barovier Mentasti, A. Berengo, The Secret of Murano, Venezia 1997, p. 47;

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 15

Come una cellula che si divide in due. Una separazione fisica e psicologica, una lacerazione profonda. Archimede è stato ferito profondamente nel suo cuore con l'allontanarsi di uno dei suoi figli dalla collaborazione

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso “Intrico”

Murano, 1993

Vetreria Archimede Seguso

Vetro soffiato blu cobalto incamiciato in cristallo con intarsi in vetro lattimo

Firmato sul fondo Archimede Seguso Murano 17 DICEMBRE 1993

“Intrico” vase

Cobalt blue blown glass “incamiciato” in crystal with “lattimo” glass inlays

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano 17 DICEMBRE 1993

cm 33,2x22,5x13,5

Bibliografia di confronto

P. Rizzi, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 1, Venezia 1994, pp. 11 ss.;

R. Barovier Mentasti, A. Berengo, The Secret of Murano, Venezia 1997, p. 60

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso composizione policroma

Murano, 1992/1994

Vetreria Archimede Seguso

Vetro policromo e oro, di forma schiacciata, realizzato assieme al figlio Gino

“Composizione policroma” vase

Polychrome and gold glass, flat shape, made with his son Gino

cm 29,5x22x13,5

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso a raggi

Murano, 1992

Vetreria Archimede Seguso

Vetro trasparente con bordo profilato blu, decorato internamente con filigrana policroma stellata

Firmato sul fondo Archimede Seguso Murano NATALE 1992

Vase with rays

Transparent glass with blue rim, internally decorated with polychrome starry filigree

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano NATALE 1992

alt. cm 23,5, diam. cm 29

Bibliografia di confronto

R. Polacco, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 4, Venezia 1994, p. 14;

P. Rizzi, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 5, Venezia 1995, p. 3

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso a raggi

Murano, 1992

Vetreria Archimede Seguso

Cristallo con bordo trasparente decorato all'interno con bande di tessere a raggi colorati

Firmato sul fondo Archimede Seguso Murano NATALE 1992

Vase with rays

Transparent rim crystal internally decorated with bands of tesseras with colored rays

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano NATALE 1992

cm 25,5x17,5x11,5

Bibliografia di confronto

R. Polacco, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 4, Venezia 1995, p. 14;

P. Rizzi, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 5, Venezia 1995, p. 7

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso riflessi e intarsi

Murano, 1990

Vetreria Archimede Seguso

Vetro blu trasparente con verde e fili bianco opaco

Firma sul fondo Archimede Seguso 1990 7/7

Reflections and inlays vase

Clear blue glass with green and opaque white threads

Signed on the bottom Archimede Seguso 1990 7/7

cm 27,5x19x7

Bibliografia

M. Micheluzzi, 100 vetri di Archimede Seguso dal 1937 al 1996, Forlì 1996, p. 30;

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 25

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso riflessi

Murano, 1990

Vetreria Archimede Seguso

Vetro verde decorato con motivo di trasparenze blu ed opaco bianco, interrotto da inserti verdi, corpo a sezione quadrangolare con labbro

Reflections

Green glass decorated with a transparent blue and opaque white patterns, interrupted by green bands, square section body with rim

cm 27x13x12,5

Esposizioni

I vetri di Archimede Seguso, Venezia, Palazzo Ducale, 22 giugno-30 settembre 1991

Bibliografia

U. Franzoi (a cura di), I vetri di Archimede Seguso, Venezia 1991, p. 149 n. 159

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Coppia di appliques

Murano, 1989

Vetreria Archimede Seguso

Vetro iridescente leggermente ambrato, a due fiamme

Couple of appliques

Iridescent lightly amber glass with two lights

cm 65x28x19

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Scultura “Le quattro donne”

Murano, 1989

Vetreria Archimede Seguso

Vetro massiccio trasparente iridato su base circolare in vetro nero

“Four women”

Solid clear iridescent glass on a round base in black glass

alt. cm 31, diam. cm 34

Bibliografia di confronto

P. Rizzi, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 1, Venezia 1994. pp. 8-10;

M. Heiremans, Art Glass from Murano 1910-1970, Stuttgart 1993, p. 128

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Coppia di candelieri

Murano, 1987

Vetreria Archimede Seguso

Design John Loring

Vetro trasparente lavorato a coste interrotte al centro da un elemento in vetro liscio con piede massiccio cilindrico e porta candele realizzato a mezza costa

Couple of candlesticks

Clear glass with ribbs interrupted in the centre by a smooth glass element, solid cylindric foot and candle holder with “mezza costa”

alt. cm 58, diam. cm 8,8

Bibliografia

U. Franzoi (a cura di), I vetri di Archimede Seguso, Venezia 1991, p. 160

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Coppia di candelieri

Murano, 1987

Vetreria Archimede Seguso

Design John Loring

Vetro trasparente lavorato a coste dritte con piede massiccio

Couple of candlesticks

Clear glass with straight ribbs and solid foot

alt. cm 56,5, diam. cm 18

Bibliografia

U. Franzoi (a cura di), I vetri di Archimede Seguso, Venezia 1991, p. 160

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Coppia di candelieri

Murano, 1987

Vetreria Archimede Seguso

Design John Loring

Vetro trasparente lavorato a coste dritte con piede ampio e porta candele a campana e parte centrale ovoidale

Couple of candlesticks

Clear glass with straight ribbs and large foot, bell-shaped candle holder and ovoid central part

alt. cm 67, diam. cm 18

Bibliografia

U. Franzoi (a cura di), I vetri di Archimede Seguso, Venezia 1991, p. 160

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso a pennellate

Murano, 1989

Vetreria Archimede Seguso

Vetro turchese e oro con pennellate di vetro avventurina, corpo a cartoccio a forma di goccia

Vase with brush strokes

Turquoise and gold glass with brush strokes in “avventurina” glass, body in the shape of a drop

cm 31,4x18,2x16

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso in vetro doppio

Murano, 1985

Vetreria Archimede Seguso

Vetro doppio grigio e nero a forma di goccia con collo aperto in un largo disco

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

Double glass vase

Double grey and black glass, drop shape with neck opened as a large disk

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

alt. cm 17,5, diam. cm 20,5

Questo vetro rappresenta una novità, esposta per la prima volta alla fiera di Bologna nel 1985.

Le nuove forme, in parte lontane dalle linee storiche di Archimede Seguso, non incontrarono particolare successo e quindi ne furono eseguiti pochissimi esemplari

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Coppa spinata

Murano, 1972

Vetreria Archimede Seguso

Vetro fumé trasparente con decorazione interna a spina di pesce, corpo di forma circolare

Herringbone bowl

Flaring transparent grey bowl, with internal white “herringbone” filigree patterns, circular shape

alt. cm 11,5, diam. cm 20,8

Esposizioni

XXXVI Biennale di Venezia, 1972;

I vetri di Archimede Seguso, Venezia, Palazzo Ducale, 22 giugno-30 settembre 1991;

The Secret of Murano, Museum Het Paleis, The Hague, 13 settembre - 7 dicembre 1997

Bibliografia

I Quaderni di Archimede Seguso, N. 2, Venezia 1995, p. 8;

U. Franzoi (a cura di), I vetri di Archimede Seguso, Venezia 1991, p. 134 n. 137;

R. Barovier Mentasti, A. Berengo, The Secret of Murano, Venezia 1997, p. 48

"Biennale 1972 e il "rigore" di Archimede Seguso. Nell'anno della restaurazione e della moda optical, il maestro muranese espone vetri spinati e a petali. Sottili filigrane in controluce. In un momento di disorientamento culturale e politico Archimede percorre la strada di un alto rigore formale.

Archimede espone alla Biennale, nella sezione distaccata presso l'Ateneo San Basso, in Piazza San Marco, alcuni vetri a filigrana "spinata" e a "petali". La sua è una presenza a fianco di altri artisti delle cosiddette arti decorative (perlopiù vetri e ceramiche) secondo una consuetudine che risale ancora agli anni Trenta e che poi, purtroppo, sarebbe stata abolita. Le opere di Archimede colpirono, allora, per le forme di assoluta geometria, screziate da sottili motivi lineari "a cannuccia", d'un biancore lattiginoso. Erano vetri che oggi possiamo definire optical, paralleli eleganti e finissimi di una maniera che allora andava diffondendosi dall'arte al costume estetico.

In quel 1972 il consociativismo politico aveva portato al timone delle Arti visive un politico "mediano" come Mario Penelope. Il tema era ambizioso: "Opera e Comportamento". Voleva indicare le due linee d'azione dell'arte di allora: da una parte il rientro nella fattualità manuale, dall'altro la fuga verso l'utopia concettuale. Fu una Biennale mediocre, di compromesso, ravvivata soltanto da qualche fatto clamoroso: come quello del povero mongoloide appeso in una sala (l'autore dell'happening era Gino De Dominicis) con un cartello al collo: "Seconda soluzione di immortalità: l'universo è immobile".

Niente di più lontano dall'assolutezza "classica" dei vetri di Archimede Seguso. Forse solo a distanza di tempo si può misurare l'adesione e insieme il distacco di un artista dalla temperie storica. In quel momento di confusione, di disagio, di disorientamento, che caratterizzava non soltanto l'arte ma tutta la cultura italiana (e insieme il generale aspetto politico) Seguso indicava la strada di un alto rigore formale. Era sì dentro il suo tempo: la vicinanza con i fenomeni percettivistici della Op Art era chiara, ma chiaro era parimenti il suo tentativo di distaccarsi dalla contingenza banale della moda, per puntare all'assolutezza della creazione artistica. Non sembri una forzatura: basterà ricordare le fogge optical dell'abbigliamento e in genere del costume estetico di allora. Seguso le interpreta a modo suo, avvicinandosi alle sovrapposizioni virtuali dei fasci di linee di Bridget Riley (un'artista che aveva veramente colpito per il suo rigore percettivista) ma nel contempo richiamandosi ad un'aurea misura che, lo ripetiamo, non poteva che essere classica, al di là delle mode".

Paolo Rizzi

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso con petali

Murano, 1972

Vetreria Archimede Seguso

Vetro grigio trasparente decorato internamente con petali di filo lattimo, corpo a forma di goccia

Vase with petals

Clear grey glass internally decorated with petals in “lattimo” threads, elongated drop shape

alt. cm 36, diam. cm 16

Esposizioni

XXXVI Biennale di Venezia, 1972;

I vetri di Archimede Seguso, Venezia, Palazzo Ducale, 22 giugno-30 settembre 1991

Bibliografia

P. Rizzi, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 2, Venezia 1994, p. 8;

U. Franzoi (a cura di), I vetri di Archimede Seguso, Venezia 1991, p. 135 n. 138;

M. Barovier, Il Vetro a Venezia, Milano 1999, pag. 283

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso a fili

Murano, 1968

Vetreria Archimede Seguso

Vetro trasparente decorato internamente con fili verticali bianchi, corpo conico a forma di goccia con strozzature degradanti e piccola bocca

Vases with threads

Clear glass internally decorated with vertical white threads, conic drop-shaped body with gradual narrowings and small mouth

alt. cm 28, diam. cm 12

Esposizioni

XXXIV Biennale di Venezia, 1968;

I vetri di Archimede Seguso, Venezia, Palazzo Ducale, 22 giugno-30 settembre 1991;

The Secret of Murano, Museum Het Paleis, The Hague, 13 settembre - 7 dicembre 1997

Bibliografia

I Quaderni di Archimede Seguso, N. 6, Venezia 1995, p. 5;

U. Franzoi (a cura di), I vetri di Archimede Seguso, Venezia 1991, p. 133 n. 134;

R. Barovier Mentasti, A. Berengo, The Secret of Murano, Venezia 1997, p. 54

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Coppa a filigrana stellata

Murano, 1968

Vetreria Archimede Seguso

Vetro decorato internamente con fili di lattimo bianco con motivo stellato, corpo di forma circolare con labbro leggermente rientrante

Firmato sul fondo Archimede Seguso Biennale 1968

Starred filigree bowl

Glass internally decorated with white “lattimo” starred filigree pattern, circular shape with lightly curve inwards rim

Signed on the bottom Archimede Seguso Biennale 1968

alt. cm 8, diam. cm 20,5

Esposizioni

XXXIV Biennale di Venezia, 1968;

I vetri di Archimede Seguso, Venezia, Palazzo Ducale, 22 giugno-30 settembre 1991

Bibliografia

U. Franzoi (a cura di), I vetri di Archimede Seguso, Venezia 1991, p. 132 n. 132;

M. Barovier, R. Barovier Mentasti, A. Dorigato, Il vetro di Murano alle Biennali 1895-1972, Milano 1995, n. 172