(Satira politica Illustrati 700) [GILLRAY, James HESS, David]. La
rigenerazione dellOlanda, specchio a tutti i popoli rigenerati. Venezia,
appresso Giovanni Zatta di Antonio librajo all'insegna della providenza in
Frezzaria, 1799.
In 4to (370 x 260 mm). Frontespizio calcografico, XX carte con testo in
francese e in italiano, 20 tavole xilografiche impresse in sanguigna. Carte
e tavole montate su brachette, restauri marginali al frontespizio e
allultima tavola, altre tracce duso e del tempo ma nel complesso buona
copia in pelle moderna in stile, dorso con tassello in marocchino rosso e
scomparti riccamente decorati in oro.
PRIMA EDIZIONE IN ITALIANO di questa serie di vignette politiche
pubblicate per la prima volta a Londra nel 1796. Uscita in forma anonima,
lopera era stata concepita e disegnata dallartista svizzero David Hess,
soldato nellesercito olandese. Hess chiese ed ottenne dalla Humphries di
Londra che il suo progetto venisse inciso e pubblicato. Le xilografie sono
attribuite al grande caricaturista inglese James Gillray (1757-1815), che
era allapice della sua fama. Alla prima edizione inglese Hollandia
regenerata, limitata a 1.200 copie, seguì la presente con i testi tradotti
dallolandese allitaliano e stampati accanto a quelli in francese. Raro.
