Scuola veneta, secolo XVI