I VETRI DI ARCHIMEDE SEGUSO. OPERE DALLA SUA COLLEZIONE PRIVATA

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso biansato pulegoso

Murano, 1937

Seguso Vetri d’Arte

Vetro bianco pulegoso

Pulegoso two-handled vase

“Pulegoso” white glass

alt. cm 26, diam. cm 30

Bibliografia di confronto

M. Barovier, A. Dorigato, Animals in glass. A Murano bestiary, Venezia 1996, fig. 97

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso pulegoso

Murano, 1937

Seguso Vetri d’Arte

Vetro bianco pulegoso, corpo cilindrico

Pulegoso vase

“Pulegoso” white glass, cylindric shape

alt. cm 33, diam. cm 20,5

Bibliografia di confronto

M. Barovier, A. Dorigato, Animals in glass. A Murano bestiary, Venezia 1996, fig. 63

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso biansato pulegoso

Murano, 1937

Seguso Vetri d’Arte

Vetro bianco pulegoso

Pulegoso two-handled vase

“Pulegoso” white glass

alt. cm 37, diam. cm 20,5

Bibliografia di confronto

M. Barovier, A. Dorigato, Animals in glass. A Murano bestiary, Venezia 1996, fig. 63

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso pulegoso

Murano, 1937

Seguso Vetri d’Arte

Vetro bianco pulegoso, corpo piriforme su alto piede

Pulegoso vase

“Pulegoso” white glass, piriformis shape on high base

alt. cm 33, diam. cm 18

Bibliografia di confronto

M. Barovier, A. Dorigato, Animals in glass. A Murano bestiary, Venezia 1996, fig. 63

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Caffettiera

Murano, 1959

Vetreria Archimede Seguso

Vetro tipo “scavo” con superficie ricoperta di sottile polvere di vetro

Coffeepot

“Scavo” glass with surface covered with thin glass powder

cm 16,5x20,5x16,2

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Coppia di candelieri

Murano, 1987

Vetreria Archimede Seguso

Design John Loring

Vetro trasparente lavorato a coste dritte con piede ampio e porta candele a campana e parte centrale ovoidale

Couple of candlesticks

Clear glass with straight ribbs and large foot, bell-shaped candle holder and ovoid central part

alt. cm 67, diam. cm 18

Bibliografia

U. Franzoi (a cura di), I vetri di Archimede Seguso, Venezia 1991, p. 160

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Coppia di candelieri

Murano, 1987

Vetreria Archimede Seguso

Design John Loring

Vetro trasparente lavorato a coste dritte con piede massiccio

Couple of candlesticks

Clear glass with straight ribbs and solid foot

alt. cm 56,5, diam. cm 18

Bibliografia

U. Franzoi (a cura di), I vetri di Archimede Seguso, Venezia 1991, p. 160

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Coppia di candelieri

Murano, 1987

Vetreria Archimede Seguso

Design John Loring

Vetro trasparente lavorato a coste interrotte al centro da un elemento in vetro liscio con piede massiccio cilindrico e porta candele realizzato a mezza costa

Couple of candlesticks

Clear glass with ribbs interrupted in the centre by a smooth glass element, solid cylindric foot and candle holder with “mezza costa”

alt. cm 58, diam. cm 8,8

Bibliografia

U. Franzoi (a cura di), I vetri di Archimede Seguso, Venezia 1991, p. 160

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Conchiglia verde nord

Murano, 1937

Seguso Vetri d’Arte

Vetro verde nord iridato

North-green shell

Thick greenish iridescent glass

cm 14x22x17,5

Esposizioni

The Secret of Murano, Museum Het Paleis, The Hague, 13 settembre - 7 dicembre 1997

Bibliografia

R. Barovier Mentasti, A. Berengo, The Secret of Murano, Venezia 1997, p. 48

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso a cartoccio

Murano, 1952

Vetreria Archimede Seguso

Vetro blu sommerso, a forma di goccia

Paperbag vase

Blue “sommerso” glass, drop shape

cm 23x15,5x13,5

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Brocca a merletto

Murano, 1952

Vetreria Archimede Seguso

Vetro incolore decorato all'interno con fili di lattimo, piede e ansa in vetro trasparente ed oro

Jug with lace

Clear glass internally decorated with “lattimo”’s threads, base and handle in clear and golden glass

alt. cm 22,5, diam. cm 9

Bibliografia di confronto

U. Franzoi (a cura di), I vetri di Archimede Seguso, Venezia 1991, pp. 42-43

M. Heiremans, Art Glass from Murano 1910-1970, Stuttgart 1993, pp. 130-134;

L. Pina, Italian Glass. Century 20, Atglen Pennsylvania 2003, p. 71

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Brocca a merletto

Murano, 1952

Vetreria Archimede Seguso

Vetro incolore decorato all'interno con fili di lattimo, piede e ansa in vetro trasparente ed oro

Jug with lace

Clear glas internally decorated with “lattimo”’s threads, base and handle in clear and golden glass

cm 17x14,4x13

Bibliografia di confronto

U. Franzoi (a cura di), I vetri di Archimede Seguso, Venezia 1991, pp. 42-43;

M. Heiremans, Art Glass from Murano 1910-1970, Stuttgart 1993, pp. 130-134;

L. Pina, Italian Glass. Century 20, Atglen Pennsylvania 2003, p. 71

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Coppa Sommerso

Murano, 1957

Vetreria Archimede Seguso

Vetro blu sfumato rubino con base in vetro trasparente, corpo a sezione ovale

“Sommerso” bowl

Ruby shaded blue glass with base in clear glass, body with oval section

cm 19x38x13,5

Bibliografia

P. Rizzi, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 14, Venezia 2000, p. 16

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso in vetro doppio

Murano, 1985

Vetreria Archimede Seguso

Vetro doppio grigio e nero a forma di goccia con collo aperto in un largo disco

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

Double glass vase

Double grey and black glass, drop shape with neck opened as a large disk

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

alt. cm 17,5, diam. cm 20,5

Questo vetro rappresenta una novità, esposta per la prima volta alla fiera di Bologna nel 1985.

Le nuove forme, in parte lontane dalle linee storiche di Archimede Seguso, non incontrarono particolare successo e quindi ne furono eseguiti pochissimi esemplari

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Coppa fantasia rosso-nera

Murano, 1958

Vetreria Archimede Seguso

Vetro nero e rosso

Bowl with black and red fantasy decoration

Black and red glass

alt. cm 5,2, diam. cm 13,2

Bibliografia di confronto

I Quaderni di Archimede Seguso, N. 6, Venezia 1995, p. 9;

U. Franzoi (a cura di), I vetri di Archimede Seguso, Venezia 1991, p. 123 nn. 118-119;

R. Barovier Mentasti, I vetri di Archimede Seguso dal 1950 al 1959, Torino 2009, p. 98, p. 111 n. 63

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso a griglia

Murano, 1961

Vetreria Archimede Seguso

Vetro giallo e rubino trasparente con leggere coste ritorte e disegno a griglia, corpo ovoidale con collo leggermente sporgente

Grillwork vase

Yellow and ruby clear glass with twisted ribs and grillwork pattern, ovoid shape with lightly debording neck

cm 30,8x14,5x9,8

Esposizioni

I vetri di Archimede Seguso, Venezia, Palazzo Ducale, 22 giugno-30 settembre 1991

Bibliografia

U. Franzoi (a cura di), I vetri di Archimede Seguso, Venezia 1991, p. 126 n. 122

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Brocca La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro trasparente con bianco e ametista

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

“The Phoenix” jar

Clear glass with white and amethyst bands

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

cm 27x23x19

Bibliografia

R. Barovier Mentasti, A. Berengo, The Secret of Murano, Venezia 1997, p. 57

Il fumo: già si creavano dei turbinii d'aria, fumo bianco e fili scuri

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro trasparente con bianco e ametista

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

“The Phoenix” vase

Clear glass with white and amethyst bands

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

cm 25x17x14

Bibliografia

R. Barovier Mentasti, A. Berengo, The Secret of Murano, Venezia 1997, p. 57;

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 16 fig. 1

Il primo fumo. Dalla finestra del salotto di casa Archimede Seguso all'imbrunire assisteva all'inizio di questa grande tragedia

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro trasparente con bianco e corallo

“The Phoenix” vase

Clear glass with white and coral bands

cm 29x20x12,5

Bibliografia di confronto

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 16 fig. 2

Il fuoco. Il teatro comincia ad ardere e cominciano a formarsi vortici di fumo

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro trasparente con fasce bianco e corallo

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

“The Phoenix” vase

Clear glass with white and coral bands

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

alt. cm 27, diam. cm 19

Bibliografia

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 16 fig. 2

Il primo fuoco. Quando il fuoco comincia ad ardere sembra gentile e domabile, ma nasconde in sé la potenza che in questo caso sarà anche devastatrice

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro policromo con fasce rosse, bianche e nere

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

“The Phoenix” vase

Polychrome glass with red, white and black bands

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

cm 31,5x25x13

Bibliografia

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 17 fig. 3

Il fuoco di mezzanotte. Nera la notte, bianca la luce, rosso il fuoco avvolgente. Tutto brucia e non lascia speranza, angoscia di impotenza

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro policromo con giallo, rosso e nero

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

“The Phoenix” vase

Polychrome glass with yellow, red and black

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

cm 27,2x22,2x15,5

Bibliografia di confronto

P. Rizzi, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 10, Venezia 1996, p. 11

Bellissima ripresa della luce del fuoco imprigionata dietro le persiane e le finestre

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro ametista con bianco, giallo e verde

“The Phoenix” vase

Amethyst glass with yellow, white and green

cm 16,5x30x23

Bibliografia

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 17 fig. 4

La caduta del soffitto. Di grande drammaticità, mostra il dolore quasi fisico del maestro quando con un grande boato è caduto il soffitto. Già era intervenuto l'elicottero a scaricare acqua, e gli spruzzi arrivavano anche sopra la casa di Archimede

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro policromo, corpo di forma sinuosa

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

“The Phoenix” vase

Polychrome glass, sinuous shape

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

cm 26,5x23x12

Bibliografia

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 17 fig. 5

Rio della Verona. Vaso di forma ricercata e molto sinuosa come il Rio della Verona, il canale sottostante dove praticamente regnava il buio, interrotto da quasi impercettibili luci riflesse

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro ametista con bianco e grigio, corpo a tromba

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

The Phoenix” vase

Amethyst glass with white and grey, trumpet shape

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

alt. cm 33,5, diam. cm 24

Bibliografia di confronto

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 17 fig. 5

Buio, luce, riverberi, riflessi, ombre nere indistinte nella calle, nelle pozze d'acqua sporca

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Vaso La Fenice

Murano, 1996

Vetreria Archimede Seguso

Vetro trasparente blu con applicazioni in bianco, corpo a boccia

Firma sul fondo Archimede Seguso Murano

The Phoenix” vase

Transparent blue glass with white applied patch, bowl shape

Signed on the bottom Archimede Seguso Murano

alt. cm 22, diam. cm 22

Bibliografia di confronto

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 17 fig. 6

E' ormai l'alba di una drammatica notte d'angosciosa attesa che la sua casa non diventasse un cumulo ardente. L'incendio è praticamente spento, il cielo è diventato celeste e lapilli e cenere lo imbrattano

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Coppa alabastro a canne

Murano, 1958

Vetreria Archimede Seguso

Vetro alabastro bianco con applicate canne verticali arancione, corpo a sezione ovale

Alabaster bowl with rods

White alabaster glass with applied vertical orange rods, body oval in section

cm 20x37x13

Bibliografia

R. Barovier Mentasti, I vetri di Archimede Seguso dal 1950 al 1959, Torino 2009, p. 97, p. 111 n. 62

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Rotture

Murano, 1994

Vetreria Archimede Seguso

Vetro massiccio incolore e blu

Firma sulla base Archimede Seguso Murano 1994

“Rotture”

Solid clear and blue glass

Signed on the base Archimede Seguso Murano 1994

cm 33x48x18

Bibliografia di confronto

P. Rizzi, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 1, Venezia 1994;

R. Barovier Mentasti, A. Berengo, The Secret of Murano, Venezia 1997, p. 47;

G. Seguso, I Quaderni di Archimede Seguso, N. 16, Venezia 2015, p. 15

Come una cellula che si divide in due. Una separazione fisica e psicologica, una lacerazione profonda. Archimede è stato ferito profondamente nel suo cuore con l'allontanarsi di uno dei suoi figli dalla collaborazione

ARCHIMEDE SEGUSO

(Murano 1909-1999)

Coppa sagomata a puntiforme

Murano, 1954

Vetreria Archimede Seguso

Vetro trasparente e oro decorato con punti ametista regolarmente distribuiti

Shaped dotted bowl

Clear glass with gold profusion decorated with regularly distribuited amethyst dots

cm 16,5x31,5x17

Bibliografia di confronto

U. Franzoi (a cura di), I vetri di Archimede Seguso, Venezia 1991, p. 105 n. 86;

M. Barovier, Venetian Art Glass 1840-1970. An American Collection, Stoccarda 2004, p. 273 fig. 197;

R. Barovier Mentasti, I vetri di Archimede Seguso dal 1950 al 1959, Torino 2009, p. 76, p. 109 n. 39